Проведение акции «National bookdating».

         На основании письма исх. № 3395 от 18.04.2018года Администрацией Президента Республики Казахстан разработаны концептуальные подходы к проведению акции «National bookdating».

       Цель акции: привлечение внимания молодежи к проекту «Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке», а также популяризация уже переведенных на государственный язык учебников и учебных пособий, являющихся мировыми бестселлерами.

      Переведено уже 18 вузовских учебников по таким дисциплинам как философия, психология, социология, экономика, менеджмент, религиоведение, предпринимательство, культурология, лингвистика, журналистика, антропология.

     Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что «наше социальное и гуманитарное знание долгие годы было

законсервировано в рамках одного учения и в рамках одного взгляда на мир».

Теперь, продолжал президент, «нам нужны не просто инженеры и медики, но и люди, хорошо понимающие современность и будущее». 16 книг из 18 переведенных в оригинале написаны на английском языке, одна - на французском, еще одна - на русском. Несмотря на то, что около 40% учебников уже были в том или ином виде переведены на русский язык, Бюро настояло на прямом переводе с языка оригинала.

     В 2018 году планируется перевести еще 30 учебников по истории западной философии, лингвистике, семиотике, психологии интернета, новой педагогике, международному праву, дипломатии, истории искусства, журналистике. Шесть переведенных учебников по экономике и предпринимательству позволят отечественным бизнес - школам разработать и запустить программу получения МВА на казахском языке.