10. Бір кездері біздің тілімізде сөйлеудің мұндай бөлігі болған жоқ-сан. Екі, үш, төрт сөздер сын есім, ал бес, алты және т.б. зат есім болды. Сондықтан біз қазір төрт үстел, бірақ бес үстел айтып отырмыз.
11. Ұжымдық сандарды әйел адамдардың аттарымен қолдануға болмайды. Біз мұнда авторлар мен блогерлер туралы дауласып жатқанда, Терри сексизм орыс грамматикасында өркендейді. Ұжымдық сандарды (екі, үш, төрт...) үлгілі сөйлеуде ер адамдар деп аталатын сөздермен қолдануға болады, бірақ мүмкін емес — әйел адамдардың аттарымен. Үш ұл-норма, үш қыз-қателік. Қажет: үш қыз.
12. Адам неғұрлым сауатты болса, соғұрлым жиі (және кем емес) сөздікке қарайды. Себебі орыс тілінің Барлық сөздері қалай жазылғанын, айтылғанын, қолданылғанын есте сақтау мүмкін емес. Біз барлық қате құқығы бар. Ал жиі қателеспеу үшін сөздікке қарап, өзіңізді екі рет тексерген дұрыс.
13. Жаңа жылдық басты фильмде" Тағдырдың ирониясы немесе жеңіл бумен " орыс тілімен байланысты күлкілі қате бар. Сюжет бойынша Надя-орыс тілі мен әдебиетінің мұғалімі. Бірақ ол "мен мерекелік көйлек киюді ұмытып кеттім"деп қателеседі.
14. Рентгеноэлектрокардиографиялық-бұл сөз орыс тіліндегі ең ұзын деген мәртебеге ие. Үміткерлер көп болса да. Сондай-ақ, ауылшаруашылық және машина жасау, корчеватель-бульдозер-тиегіш және т.б. бар. Шын мәнінде, сіз ең ұзын сөзді орыс тіліндегі морфемалардан жасай аласыз. Сөздің ұзындығы тек сіздің қиялыңызбен шектеледі. Мысалы, жалған ... бірінші бөлігін алып, псевдорентгеноэлектрокардиографиялық аласыз. Ұзын сөзді кім ойлап табады?
15. Сауаттылық сөзі қарызға алынған, ал компьютер орыс тілінде. Себебі хат ежелгі уақытта грек тілінен шыққан, ал компьютер орыс тілінде құрылған (бірақ компьютер, әрине, қарыз алу).
16. Орыс тілінде ы әрпіндегі сөздер бар. Бұл тек географиялық атаулар ғана емес (қоңырат сияқты). Мұнда тағы бір сөз бар: ыр (кейбір түркі халықтарының әні), ықылас ("ы" дыбысын айту), ысқыру ("ы"дыбысын айту). Сонымен қатар, ы әрпінің атауы — сөз-орта таптың өзгермейтін зат есімі.
17. Орыс тіліндегі өлі және өлі сөздер тірі зат есімдер, ал мәйіт жансыз. Себебі анимация-жансыздық категориясы ғылыми емес, тірі және тірі емес адамның күнделікті қарсылығын көрсетеді. Біздің барлық ертегілерімізде өлгендер тірі сияқты әрекет етеді. Бірақ мәйіт-бұл жай ғана өлі дене.
18. Сөздіктер әртүрлі. Нормативтік ережелер бар, олар бізге қалай сөйлеуге және жазуға нұсқау береді. Тілдің осы немесе басқа қабатын сипаттайтын адамдар бар. Мата, сленга сөздіктері бар, әдемі "тіл сөздігі " бар интернета.ги". және тағы басқалар. Егер мұндай сөздікте бугага сөзі болса, бұл сөздік бізге осылай айтуды бұйырады дегенді білдірмейді. Айтпақшы, біз әртүрлі чаттарда, әлеуметтік желілерде және мессенджерлерде қалай жазамыз (прив! soryan, SPS) лингвистер жазбаша ауызекі сөйлеу деп атайды. Бұл тілдің жаңа, ерекше қызмет ету саласы және оны жазбаша емес, ауызша сөйлеумен салыстыру қажет.
Дереккөз: https://fishki.net/photo/3522395-50-ljubopytnyh-faktov-o-russkom-jazyke.html © Fishki.net
Рубриканы орыс тілімен әдебиет мұғалімі Миронова Елена Анатольевна дайындады.